Saturday, 30 December 2023

நவீன மொழியியல் ஓர் அறிமுகம் - ஜெயமோகன்


நவீன மொழியியல் அதன் அடிப்படைக் கருதுகோள்களை சசூர், ப்ளூம்பீல்ட், சபிர், டிருபிட்ஸ்கி, ஜேக்கப்சன், லூயிஸ் ஜெல்ம்ஸெவ், நாம் சாம்ஸ்கி, ஹாலிடேபைக் முதலிய சிந்தனையாளர்களின் கருத்துக்களை ஒட்டி உருவாக்கிக் கொண்டுள்ளது. இன்றைய மொழியியல் பொதுவாக செயல்முறை மொழியியல் (applied linguistics) என்று அழைக்கப்படுகிறது. ’மொழி எப்படி இருக்க வேண்டும்’ என்பதற்குப் பதிலாக ’மொழி எப்படி இயங்குகிறது’ என்பதுதான் இதன் கேள்வி. மொழியியல் மொத்தக் கலாச்சார இயக்கத்தையும் கணக்கில் கொண்டு பேச வேண்டியுள்ளது. ஏனெனில் மொழியே அனைத்து ஞானத்திற்கும் விளைநிலமாகவும், பின்னணியாகவும், சேமிப்புக் கிடங்காகவும் உள்ளது.

தெய்வ தசகம் - 8, 9, 10: நாராயண குரு, உரை: நித்ய சைதன்ய யதி


பாடல் - 8

அகவும் புறவும் திங்கும்
மஹிமாவார்ன்ன நின்பதம்
புகழ்த்துன்னு ஞங்களங்கு
பகவானெ ஜயிக்குக

அகமும் புறமும் நிறைவது
உன் புகழே
போற்றுகிறோம் உன்னை
இறையே வெற்றி கொள்க!

அகவும் புறவும் திங்கும் மஹிமாவார்ன்ன நின்பதம் - அறிபவன்-அறிவு (க்ஷேத்ரஞன்-க்ஷேத்ரம்) என்றும், அறிபவன்-அறிபடுபொருள் (விஷயி-விஷயம்; ஞாதா-ஞேயம்) என்றும், நுகர்பவன்-நுகர்வு (போக்தா-போக்யம்) என்றும், அக உணர்வு-புற உணர்வு (ப்ரத்யங்க சைதன்யம்-ஆபாச சைதன்யம்) என்றும் அறிவினை இரண்டாகப் பிரித்தால், அறிபவன், நுகர்பவன் என்பனவற்றை அகமென்றும் அறிவு, நுகர்வு என்பனவற்றை புறமென்றும் கூறலாம். மீபொருளில் இவையெல்லாம் கற்பனை மட்டுமே. அதாவது, வேறுபாடு உண்டென்றாலும் அவற்றிலெல்லாம் ஒன்றேபோல் நிறைந்துநிற்பது இறையின் பெருமையே.

கிறிஸ்துவின் சித்திரங்கள்: பகுதி 2 - துயரமும் மறைஞானமும் - தாமரைக்கண்ணன் அவிநாசி


(1)

கிறிஸ்தவ மறைஞானத்தை (mysticism) இறையியளாலர் பெர்னார்ட் மெக்கின் (Bernard McGinn) “நேரடியாகவும் ஆழ்நிலையிலும் இறையின் இருப்பை உணரவும் அறியவும் மனதை (consciousness) தயார்ப்படுத்த கிறிஸ்தவ மதத்தின் நம்பிக்கையிலும் செயல்முறையிலும் இருக்கும் அம்சம்” என வரையறுக்கிறார். மறைஞானிகள் (mystics) பலர் கலையை பயன்படுத்தியுள்ளர். கலை வழியாக தங்கள் அறிதல்களை கற்பித்துள்ளனர், தங்களின் மனதையும் கற்பனையையும் வடிவமைத்துள்ளனர். ஞானிகளின் மறை அனுபவங்கள் உருவகப்படுத்தப்பட்டு ஓவியங்களாக தீட்டப்பட்டுள்ளன. மறைஞான அனுபவம் அகவயமானது. கலை முழுக்க முழுக்க புறவயமானது. இவையிரண்டும் முரண்பாடானது என்றாலும் கிறிஸ்தவத்தில் இவை ஒன்றுக்கொன்று கைகோர்த்து செயல்பட்டுள்ளன. மறைஞான நூல்கள்கூட வார்த்தையால் வெளிப்படுத்த முடியாத அந்த அனுபவத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான முயற்சியாகவே அறியப்படுகிறது. இதுபோலவே சித்திரங்களையும் சிலைகளையும், காணமுடியாத அவ்வனுபவத்தை காட்டுவதற்கான முயற்சியே எனலாம். மக்களிடையே பரவலாகச் சென்றதும் இதுவே. 

ஆடல் - 5: செவ்வேள் ஆடல் - தாமரைக்கண்ணன், புதுச்சேரி


போர் நடனம் 

சங்கம் மருவிய காலம் என்று காப்பியகாலத்தை சொல்கிறோம். தமிழின் ஐந்து பெரும் காப்பியங்களில் ஒன்றான சிலப்பதிகாரம் பல்வேறு நிகழ்த்துக்கலைகளை பதிவு செய்கிறது எனலாம். அவற்றில் முக்கியமானது மாதவியின் ஆடல் அரங்கேற்றம். புகார் நகரில் மாதவியின் அரங்கேற்றம் நிகழ்கிறது. நடனம் நிகழும் மேடையின் நீளம் அகலம் உயரம் இவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மூன்று வகை திரை (எழினி) விளக்கப்படுகிறது. அரங்கத்தில் நாட்டப்படும் தெய்வம் சொல்லப்படுகிறது. மக்கள் மத்தியில் சூழன்றாடும் வட்ட வடிவ களத்துக்கு மறுதிசையில் அமைவது மேடைக்கலை. துவக்க கால மேடைக்கலைகள் பொதுமக்களுக்காக அன்றி அரசன் முதலிய உயர்குடிக்காக நிகழ்த்தப்பட்டது என்றே கருதவேண்டியுள்ளது. அதனாலேயே அதற்கான இலக்கணம் மிக விரைவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது எனலாம். மாதவி தான்கற்ற நடனநூல் இலக்கணப்படி பழுதின்றி ஆடுகிறாள்.

தமிழில் முதன்முதலில் 'மேடை’ என்னும் அரங்க அமைப்பை பற்றி விரிவாக கூறப்படுவது சிலப்பதிகாரத்தின் இப்பகுதியில்தான். ‘நிகழ்த்துக் கலைகள்’ மேடைக்கு மேல் நிகழ்வது, கீழே நிகழ்வது என்று பிரிந்து விட்டதையும், மேடையிலும் நிகழ்த்துபவர் பார்ப்பவர் இடையேயும் திரைகள் தோன்றியுள்ளதையும் சிலப்பதிகார காலத்தில் பார்க்க முடிகிறது. திருவள்ளுவர் இதே கருத்தில் கூத்தாட்டு அவையை தற்காலிக உறவுக்கு உவமையாக்குகிறார். அதேசமயம் கலை செவ்வியல் என்னும் தன்மை நோக்கி நகரும்தோறும் அதற்கான அங்கீகாரமும் மதிப்பும் அதன்வழி வருவாயும் கிடைப்பதை உறுதிசெய்தது என்பதை மாதவியின் கதையிலே நாம் பார்க்கிறோம். கோவலனுக்கும் கண்ணகிக்கும் தரப்படும் துவக்க மதிப்பீட்டை விட, மாதவியின் சிறப்புகளை விரிவாகவே அடிகள் கூறுகிறார். பொதுமகளிர் மீதிருந்த நீண்டகால தலைவியரின் வெறுப்போடு, இந்த அங்கீகாரத்தின் மீதான பொறாமையும் சமூகத்தில் ஒருசாராரிடம் இருந்திருக்கலாம்.

செட்டிநாட்டு சுதை சிற்பங்கள் - இராம. நா. இராமநாதன்

 

தமிழ்நாட்டில், புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் சில பகுதிகளையும் சிவகங்கை மாவட்டத்தில் காரைக்குடியைச் சுற்றியுள்ள 76 ஊர்களையும் உள்ளடக்கிய பகுதி செட்டிநாடு என்றழைக்கப்படுகிறது. 18ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 20ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கம் வரை கட்டப்பெற்ற செட்டிநாட்டு வீடுகளின் கட்டிடக் கலை உலகப் புகழ்பெற்றது. இவ்வீடுகள் அனைத்துமே மிக உயரமான தளம் அமைக்கப்பட்டுக் கட்டப்பட்டிருக்கின்றன. வணிகத்தொடர்புகளால் ஏற்பட்ட உலகளாவிய பாரம்பரியங்களின் தாக்கங்களினால் தங்கள் கட்டிடக்கலையை நகரத்தார் மேம்படுத்தினர். நகர்ப்புறத் திட்டமிடல், நீர் மேலாண்மை, தொழில்நுட்பம் மற்றும் கலை படைப்பாற்றல் இவையோடு எல்லா செட்டிநாட்டு கிராமங்களிலும் வீடுகள் எழுப்பப்பட்டன. செட்டிநாட்டு வீடுகள் திராவிடக் கட்டிடக்கலை பாணியுடன் இந்தோ இஸ்லாமிக், இந்தோ ஆர்சனிக் வேலைப்பாடுகளும் இணைந்து அழகு பொலிபவை. செட்டிநாட்டில் வீட்டு முகப்பு முதல் வீதியில் இருந்தால் பின் கதவுகள் இரண்டாவது வீதிக்கு அமையும்படி நீளமாகவும் அதற்கிணையான விரிவோடும் கட்டப்பட்டிருக்கும். இவ்வளவு பெரிய வீடுகள் கட்ட தொடங்கியது சென்ற நூற்றாண்டு இறுதியில் கிபி 1850 முதல் 1900 வரை. செட்டிநாட்டில் இவ்வாறு வீடுகள் கட்டிய காலத்தை மூன்று கட்டங்களாக பிரிக்க முடியும்.

அறிவியல் மாற்றங்களும் அறிவியல் புரட்சிகளும்: பகுதி 1 - சமீர் ஒகாஸா

அறிவியல் கோட்பாடுகள் மிக வேகமாக மாறி வருகின்றன. உங்களுக்கு பிடித்த ஏதாவது ஒரு அறிவியல் துறையை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். அதிலுள்ள பல முக்கியமான கோட்பாடுகள் 50 வருடங்களுக்கு முன்பிருந்த கோட்பாடுகளிலிருந்து வேறுபட்டு காணப்படும், 100 வருடங்களுக்கு முன்பிருந்த கோட்பாடுகளிலிருந்து முழுவதுமாக வேறுபட்டிருக்கும். வேறு அறிவுத் தளங்களுடன் ஒப்பிடும் போது அறிவியல் மிக வேகமாக மாறிவரும் துறை. இந்த மாற்றத்தை மையமாகக் கொண்டு பல சுவாரஸ்யமான தத்துவக் கேள்விகள் எழுப்பப்படுகின்றன: காலப்போக்கில் அறிவியல் கருத்துக்கள் மாற்றமடைவதில் தெளிவான வடிவம் ஏதாவது உள்ளதா? அறிவியலாளர்கள் தங்களின் தற்போதைய கோட்பாடை புதிய கோட்பாடுக்காக கைவிடும் போது அதை எப்படி விளக்கிக்கொள்வது? புதிதாக வந்த கோட்பாடுகள் அதற்கு முன்பிருந்த கோட்பாடுகளை விட புறவயமாக சிறந்தவையா?

தாமஸ் குண்